Connectez-vous !Connectez-vous ! Voir la Discussion PrécédentePrécédent | Retour à la Liste des DiscussionsIndex | SuivantVoir la Discussion Suivante | Vue ArborescenteVue Arborescente | Recherche

Nouvelle Discussion  

Prénoms français-anglais - Forums Familles

bam
Prénoms français-anglais
Envoyé le: mardi 2 mai 2006 20:01


Inscrit le: 27/01/2006
Messages: 51
Bonjour!

Je ne suis pas enceinte, mais j'aimerais votre avis!  Je suis etudiante americaine qui étudier en France (donc je suis très désolée si ma grammaire est mal!) 

Quels prénoms, pensez-vous, sont facile pour prononcer en français et anglais pour mes enfants futurs?

Ma petite liste:   Eva   Lucie   Eloise   Rose   Isabel   Lydia   Lara   Olivia   Vivienne   Zara  

Merci!!
Miranda.V1
Prénoms français-anglais
Envoyé le: mardi 2 mai 2006 20:05



Inscrit le: 22/07/2005
Messages: 2 020
Désolée, je suis nulle en anglais, alors les prononciations ... Mais je trouve ta liste très jolie surtout : Eloïse, Lucie, et Olivia !
Caro.Riv
Prénoms français-anglais
Envoyé le: mardi 2 mai 2006 20:31


Inscrit le: 03/12/2005
Messages: 717
Si je ne me trompe pas, la prononciation de tous ces prénoms est assez similaire (avec quelques petites différences d'accent tonique et pour les  R ou les voyelles ex:"U/OU" Wink en français et en anglais. Le seul pour lequel je doute c'est Eloise, en anglais, je ne l'ai jamais entendu alors je me demande comment se prononce le "oi" en anglais... Sinon, ce sont de très jolis prénoms!
Estelle.L62
Prénoms français-anglais
Envoyé le: mardi 2 mai 2006 22:31


Inscrit le: 16/12/2005
Messages: 1 491
Zoé / Joey / les autres oui je pense
Estelle
bam
Prénoms français-anglais
Envoyé le: mercredi 3 mai 2006 00:06


Inscrit le: 27/01/2006
Messages: 51
Eloise est prononcé elle-uh-weez en anglais.  Est-ce que c'est la meme en français?
V.Duhaime
Prénoms français-anglais
Envoyé le: mercredi 3 mai 2006 00:45


Inscrit le: 01/12/2004
Messages: 30

Lucie en anglais j'aime beaucoup Lucy qui devient Lou-cie

sinon Lara et Eva sont très jolie et d'autres idées

Laura,Jamie,Nelly,Maya,Hailey,Sarah,Emma,Zoey,Holly,Jade,Satheen,Tess,Cloé...

Caro.Riv
Prénoms français-anglais
Envoyé le: mercredi 3 mai 2006 16:21


Inscrit le: 03/12/2005
Messages: 717
Eloise en français, c'est "é-lo-iz" donc c'est assez semblable à l'anglais...
Marie-Claude.M38
Prénoms français-anglais
Envoyé le: mercredi 3 mai 2006 17:13


Inscrit le: 21/02/2006
Messages: 308
Je pense que celui qui serait le plus facile à prononcer dans les 2 langues est Lucie (écrit Lucy côté anglais).


bzh
Prénoms français-anglais
Envoyé le: jeudi 4 mai 2006 22:23


Inscrit le: 14/04/2006
Messages: 246
Ta liste me palit bien mais je pense également que Lucie serais peut être le plus opproprié [Very Happy]
Marta.A1
Prénoms français-anglais
Envoyé le: vendredi 5 mai 2006 17:13


Inscrit le: 07/12/2005
Messages: 166
Moi j'adore TESS
<a href="http://lilypie.com"><img src="http://bd.lilypie.com/gtmkp1.png" alt="Lilypie Attendre un bébé Ticker" border="0" /></a>
Iris.V1
Prénoms français-anglais
Envoyé le: vendredi 5 mai 2006 17:16


Inscrit le: 02/10/2005
Messages: 264

Eva [Very Happy]

  Lucie [:S]

  Eloise [Smile]

  Rose [Very Happy]

  Isabel  [:S]

 Lydia [:S]

 Lara [Sad]

  Olivia[Smile]

   Vivienne [Sad]

  Zara [Very Happy][Very Happy]

mon préféré est Zara! 

Annonces Google
Répondre | Nouvelle Discussion | 

Aller au forum







Vos services :  Affiliation | Conditions Générales de Vente | Service Client | Vie Privée |  RSS

Groupe NotreFamille.com :  Annonceurs | Investisseurs | Presse | Qui sommes-nous ? | Recrutement

Autres sites NotreFamille.com :  Cadeaux.com | NotreFamille.com | Genealogie.com | Familles.com | Prenoms.com | Citations.com

Sites Partenaires :  Cadeaux Noël | Recette | Bébé | Idée Cadeau | Noel | Recette Noel | Recette Pain | Bébé | Soutien scolaire KeepSchool | Liens recommandés